Really quickly, I was really impressed with the justice round table, but once again, I think you missed including non-commissioned officers in that issue. I think you missed including the units that actually have to lay the charges, like the operational units and not just simply units that have a lot of administrative personnel, but units that are actually doing the combat, fighting on the ground and on the ships, and the regulating petty officers and the senior NCOs, the chiefs and the adjudants-maîtres—all these personnel who are doing all this work. They're so important to the justice system. If we forget about them, the justice system will never be at its full potential.
On October 22nd, 2018. See this statement in context.