Thank you very much. Thank you to all our witnesses today for your presentations. They were all very insightful and very helpful to this committee.
Ms. Lemay, you talked about the disposal of assets. One thing you said in your opening remarks was that we always strive to obtain the best value for the crown. I think maybe you heard Monsieur Berthelette's comments that very often these things are sold at less than two-thirds of their value. What do you think the reason is for that? Can you give us any insight on that? Do people expect that if they're buying it off the government, they're going to get a bargain, perhaps, or are there just not enough people aware of the site to go on it and check things out?