I certainly agree with your conclusion about acceptability, but I would just say that when we have an increase in the number of offenders, it's not just the physical facilities that have to increase; it's also the human resource facilities we're dealing with that have to increase.
In the interests of time, I'm going to turn to Report 5 and congratulate you. It's the first independent report we have on a very big task that the Canadian Forces have taken on, and that's Operation Honour.
I do want to acknowledge the good intentions of Operation Honour and the very large task of changing the culture of the Canadian military. No one would deny that it's a big task to take on.
This is the first external report on performance. You've made some very specific recommendations on how we improve, but I have a question that backs up a step again. I wonder if you looked at whether adequate resources actually had been allocated to this program to achieve the very large tasks that it sets out for itself.