If I could just add to the deputy minister's comments, we absolutely recognize that this is a problem in the Canadian Armed Forces. It certainly doesn't apply to the vast majority. We're talking about a very small minority of the Canadian Forces, but it's corrosive, it's poisonous and it has a negative impact on the operational effectiveness of the Canadian Armed Forces.
As the deputy minister said, this is pervasive in society and I think we all know it, but it's particularly important that we get this right in the Canadian Forces because of the negative impact it could have on operational effectiveness. I can absolutely assure the committee that the leadership of the Canadian Forces takes this very, very seriously. It's our number one institutional priority.