I'll allow General Lamarre to comment at the end. He discussed the initial training we do for recruits and officer cadets. To address your point, this is training that we hit at every level right from my level on down. I'll very quickly go through some of the training we're doing, and if it's too much detail, please let me know.
With regard to our military police, they now receive special training in investigating sexual misconduct. They've done a lot of cross-training with the United States and they've done a partnership with the Ontario Police College on the sexual assault investigators course.
In all of our career courses, as you progress in rank beyond basic training, at every rank level there's a career course in which you have to qualify. Sexual misconduct and Operation Honour each have a performance objective, so the refresher you refer to is happening constantly at every level as people go through these career courses. Once again, right up to the highest level, we have a course that we run for colonels to prepare them to be general and flag officers; there's a section on that as well. We stress this at our peacekeeping and peace support training centre as well, particularly the applicability of sexual misconduct and sexual violence overseas, how to signal that and how to make sure we're aware of it and make sure that people are prepared to deal with that.
The bystander intervention training, I think, has been largely successful. We've trained 70,000 members of the Canadian Armed Forces, regular and reserve, so the vast majority. We're expanding the Respect in the Canadian Armed Forces workshop, which is very much geared towards leaders; it's a very interactive course in which you have to reflect and you have to contribute as you go forward. We'd like to expand that more. I don't know if we'll get to the point where we will do that for the entire Canadian Forces. Once again, it's geared very much towards that leadership and dialogue role. For every command team going into command, the commanding officer of a unit and the senior NCO who supports that commanding officer must take that workshop as they go in.
General Lamarre, do you want to add anything? I know you've talked about the basic training.