Thank you, Chair.
Thank you so much for being with us today and, of course, welcome.
My first question is going to the deputy minister. In your opening statement you said that there is of course still misconduct that is taking place within the Canadian Armed Forces. You said that will continue to be there basically for all time until society changes. Your words were that it's a reflection of our society—a direct quote. I'm just wondering if you can reflect then on what those root causes are? It would seem to me that in order to properly address them, we need to first identify them. I'm wondering if you can outline what that looks like.