All right.
I'll let the other departments respond to the broader questions of why we are dealing with this for the third time in 16 years, why there has not been consistent attention paid to this, and what explanation they can bring to this committee.
This committee is where accountability is demanded for resources that have been committed by the Government of Canada, and when we hear about any problem that has been identified already coming back here, this is troubling to Canadians.
Go ahead, please.