I would argue, first of all, that you are putting too much on your shoulders if you're saying that you failed. You haven't.
Second, if the committee can move in unanimity as we have done in the last four years, working together for the betterment of Canadian taxpayers, for helping departments, for making sure that they're transparent and accountable.... Doing that would also give us a way, as a committee, to finish off our reports and complete the important work on the legacy document for next week.
I'll hear from Ms. Mendès on the understanding that we go back to Mr. Christopherson.