Providing answers is application, but I'm wondering about your administrative rigour. I am not questioning your good will, nor that of the administrative people. I think you do extraordinary things for the members of the military. The men and women who defend Canadians do good work. Without wanting to overstate things, we'd simply like you to maximize your efforts.
I'm going to raise another topic. You said earlier that on April 1, 2016, you created a financial account in the organization to ensure that the funds would be allocated to the reserve. I have a question for you on that.
Are there funds from National Defence that are routed to the reserve to increase budgets without our knowing it? In other words, aside from the sums set aside for the reserve, is money from the National Defence budget transferred and used for reserve equipment?