Mr. Chair, thank you for the question.
Yes, we will always rely on our reserve soldiers to complement the army effort in operation. Every year, and I'd like to reassure you, generic guidance is given as training for the reserve soldiers. They have to reach a certain level of training, and it's focused on the foundation training.
This is predicated on the fact that the additional 37.5 days they will give during the year will complement some of their training. It's also predicated on the fact that if they are deployed on an international operation, they will have pre-deployment training.
We have already established that we might not have kept some of the data up to date in understanding exactly what was done, but I can assure you that every time any organization is deployed on an operation, the commanders have to do an operational declaration directly to me. They put their signature at the bottom that the training indeed has been done, and we have all the details of that generic training that was done by all of the soldiers. When soldiers deploy in an operation, they are as trained as their regular forces counterparts.