Thank you very much, Ms. Mendès.
Thank you to our guests for appearing before our committee today. I think you've attracted a lot of interesting questions. Above all else, I think we want accountability and transparency, and we want to know that one department, say Veterans Affairs, isn't working against the best recommendations of Health Canada. When we have an Auditor General's report, our job is to go through it.
Let me just say that because of the number of questions that we've fielded today, if you leave here and all of a sudden think that something was missed or maybe that you didn't have enough time to complete an answer or to provide a little more information, please submit that answer to our clerk, who will see that each one of us is copied on some of that.
We're going to suspend. I'll ask the committee to stick around for a moment. We have one small item of committee business. It wasn't on the agenda, but I think we have agreement to go to it briefly.
We will suspend and come back here in about two minutes, because our time has almost run out.
We thank the individuals who appeared today. Thank you.
[Proceedings continue in camera]