Thank you very much, Mr. Chair.
I am going to continue along the same lines as my colleague. My questions go to Ms. Clark.
If I understand correctly, you were responsible for the audit. Which obstacles led to this difficulty in submitting the names of suitable judges to sit on the tribunal?
The Specific Claims Tribunal is extremely important for First Nations. But there seems to be a problem with recruitment and selection, two stages that must be followed by a list to be submitted to the minister. Did you manage to identify the problem and, if so, how?