Thank you, Mr. Chair.
Thank you very much.
I am surprised. Mr. Christopherson has been a member of this committee since 2004. Looking back, he said there is still the same problem.
If your department were a private company and had to draw up its financial statements, it would be unable to obtain a loan or continue receiving money. Fortunately, it is a government organization and it can continue its operations.
I am somewhat removed from this. Are there financial problems or human resources problems? I sit on other committees and, in recent years, the amounts of money were in many cases locked in, in a sense. People were unable to do what they had to do.