Thank you, Madam Chair, and thank you to all the witnesses who are here today.
I know that this particular audit chose not to look at the tribunal or the independence of your office, but when we had Justice Slade at our indigenous affairs committee, he indicated that there are significant challenges in terms of manpower for the tribunal, both because they have to take judges from the Superior Court and because we have a lack of judges' appointments right now.
Mr. Wild and then Mr. Ferguson, even though it wasn't directly the focus of your audit, could you perhaps comment in terms of the challenges of having a pool of judges who are able to sit on the tribunal?