Thank you very much, Mr. Chair.
My question is for Ms. Francoeur.
The 2013 report of the ombudsman, Mr. Daigle, described the extremely stressful conditions in military housing and the impact this had on families. He talked about humidity, mold, frozen pipes and all sorts of defects and flaws in the homes. You are telling us that the current state of the housing portfolio is somewhere between average and good. Is that because you took the ombudsman's complaints into account? Is it because you did what needed to be done to make the homes habitable?