Thank you, Chair.
Thanks to you, Commissioner and Auditor General, and to your teams, for being here today.
Coming in on the end of this, I feel strongly that we have come through something during this session, and it's very apropos that it's about mental health, because a few years ago nobody was talking about mental health, and now everyone is talking about it. You took the initiative in 2014 in an environment that I can imagine was not amenable, either externally or internally, to doing this kind of work. Kudos to you on that.
That said, I think we can all learn something from a session such as this. As members of this public accounts committee, we rely on the Auditor General and his team for the integrity of the work they do. Questioning the data collection methods is not helpful, but it is something that we do need to bear in mind: the knife cuts both ways.
That said, this is not at all about “gotcha”—certainly not the way I feel, and I know we've had discussions on this. This is really about taking what has been a process over time.... The Auditor General can correct me if I'm wrong, but I believe there's a two-year or 18-month process, usually, from the audit to preparing the report. Your responses are there. There is time to have the report scheduled and to have it publicized that we've decided to hold the meeting, and then there's an action plan reported. That action plan goes forward in time, and we reserve the right to come back and request updates, so please regard it in that light. This is really a management tool, and it's only meant to be constructive criticism in every way, shape, and form.
That said, my question was partially answered before. I was concerned about recommendation 4.43 from the AG's office on the preparation of the business plan. In the action plan, it does say that the completion date is June 30, 2017. Where are you in that business plan? What can you tell us about that?
Mr. Dubeau may be able to answer that.