I guess my questions are outside of a request for programming and assistance. Back in my municipal background, one of the things we underwent was the framing of a capital plan on the infrastructure deficit that existed. I'm trying to understand what type of infrastructure deficit exists across the board when it comes to northern Canadian airports, and if we have some information and data to say, for instance, that the shortfall in funding is actually this much, according to the capital plans that are being put forward, and to then highlight within those capital plans the most pertinent projects, the important projects, to deal with on a priority basis.
