Thank you very much, Mr. Chair. I'm very pleased.
I will split my time with my friend, Alexander Nuttall.
I'm going to put my question in French; I am new at this committee. I'm replacing another member.
Ms. Lemay, you say you have employees in high-risk areas. The people we hire to work in these areas and collect data must have security ratings. If there an allegation of fraud against an employee who has a security rating is borne out, is there some mechanism that will prevent that employee from going to work for another department?