Thank you very much to all for your comments. I'll just quickly state that I represent a rural riding in Alberta with not a lot of public servants. Calls into my constituency office on the Phoenix pay system now outnumber those on immigration. Most members of Parliament in urban areas have very high immigration files. In my rural area, it's about 65% to 70% Phoenix pay.
I thank you, Ms. Lemay, for recognizing the hardships that have been caused through this, because I can tell you, when we have constituency staff—all of us could tell the same stories—who are dealing with these hardships day after day, it takes a toll on staff as well.
We're going to move into the first round of questioning, to Ms. Mendès. Ms. Mendès, please, you have seven minutes.