Thank you, Mr. Chair.
I am going to continue along the lines of the questions that our colleague Mr. Généreux was asking.
Before I begin, I must congratulate your respective teams. The commitment we made during the election campaign resulted in a considerable expenditure of energy and resources by the staff in your department. I speak for us all when I congratulate them and celebrate the remarkable work they have done.
As our colleague Mr. Généreux mentioned, making sure that Syrian refugees are integrated clearly means learning the language, either French or English. The report notes an exception in the case of the Government of Quebec, because it runs its own immigration program itself.
I would like to hear what you have to say about the mechanisms that the Government of Quebec has put in place in order to achieve some of the national objectives that have been set. I am curious to understand the mechanism established by the federal government and the Government of Quebec to that end.