Yes. There are other factors to consider, such as the fact that all the programs are bilingual and that, sometimes, an instructor teaches in English only and another, in French only. It's based on their availability.
With regard to the programs currently offered at the college, one of the criteria is diversity. We want people to have some freedom so that they can pursue and develop their interests related to their studies. In some of our programs, there are a lot fewer students than there may be elsewhere, which explains the current ratio. As part of the studies that we will be doing on some of our programs, we will determine whether it is necessary to streamline some of them.
You also have to look at the research that is done through these programs, which is a benefit to the Department of Defence. If you do research and professors are employed to carry it out, the fact that they teach at the same time in these programs is also an advantage.
It's not a linear equation. There are several factors to consider.