Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Christopherson, for that important preface.
As a result, to go into the details of what Mr. Christopherson has stated, I would like to understand from the figures provided by the Auditor General why the ratio of students to teachers is so different from that of other universities. For example, in your arts program, the ratio is twice as high. We are talking about 10 students per teacher whereas, in Canadian universities, there are 23 students per teacher. In science, it's three times higher or a little more, five students for one teacher, while in other universities there are 16 students for one teacher. In engineering, it's more than three times more. Explain to me why this type of ratio is found at the Royal Military College of Canada?
My question is for Ms. Thomas or Rear-Admiral Cassivi.