Thank you, Mr. Chair.
I would like to thank the witnesses for being with us to answer our questions, and I thank the Auditor General for his excellent report.
My first question is for Mr. Tremblay.
Mr. Tremblay, in your opening remarks, you mentioned that by bringing health services together with education, child and family services, and infrastructure under the responsibility of one federal department, Indigenous Services Canada, you will be able to better support the needs and priorities of Indigenous communities.
Could you explain how bringing these services together will enable you to concretely help with the delivery of services to Canada's indigenous communities?