Mr. Tremblay and Mr. Perron, you have a number of years of experience in this organization. You have obviously consulted with First Nations communities for a number of years.
The oral health of indigenous people does not seem to be improving at the desired rate. Moreover, significant challenges remain in terms of data collection, service delivery and administrative mechanisms. Of course, we would not be here today if there were no problems. Clearly, there are some. Given your expertise and experience, here is my question for you.
If all means were at your disposal, which three priorities would you like to see addressed? Which three things do you think should be put in place to solve this significant challenge for our First Nations in the coming years?