Thank you, Ms. Salvail.
You mentioned the website. Obviously, the Government of Canada conducts television campaigns. Did you note the same thing with respect to TV ads? Were different audience demographics taken into account? Quebec has a mostly French-speaking population. In Canada, did the government's television campaigns comply with the Official Languages Act?