The answer is not simple, but I will try to answer your question in a satisfactory manner.
To address the motion, we would have to look at all the programs that the government has put in place in response to the pandemic. As I mentioned before, it is almost impossible to meet this request. I would work solely on that for several years.
So we decided to look at programs that are somewhat broader, based on certain risks or on discussions with departments. We will be tabling four reports in March, before the June 1 deadline.
These reports will be a beginning of a response to the motion. The reality is that we will continue for years to come to review programs related to the government's response to the pandemic. We will be tabling further reports later this year and in 2022. We will continue this work for several years.
We are unable to fully respond to the requests made in this motion by June 1.