The chart indicates that the Public Health Agency of Canada reported 40% of cases where individuals were at high risk of not following quarantine rules to law enforcement. I can't confirm whether we have done these audits for each province. Regardless, we found that only 40% of these cases were reported to law enforcement for follow-up.
On April 20th, 2021. See this statement in context.