If I might speak, Madam Chair, I think we're going to run into the same issue, because it's a multitude of services that we require at the time of the actual meeting: broadcasting, interpretation and all the other things that go with it. When we're doing the sound checks, we don't have all those services involved. I can make the request, but I'm not sure we'll get approval.
