Thank you, Pam.
With respect to a sense of urgency, I will just point out—and hopefully it will be helpful to the committee—that we really come at regulated parties and issues of non-compliance on two fronts. First and foremost, always, is mitigating risk to safety. Once that is done, we look at punitive measures, and that's where we come in with prosecutions and fines.
As was said, in all respects, we are looking to bolster our tools and our authorities, but certainly in that first instance of assessing risk proactively to Canadians, we do feel a sense of urgency. That is why you see the inspection pilot program. That is why we will continue inspection activity while we are assessing the pilot to keep momentum going, because we do agree with the member that there is a need to do more in this space.