I will speak briefly to it, and then I'm happy to come back to it.
In terms of non-traditional medicines, including indigenous medicines, homeopathic products, and others, how a retailer chooses to group the products is outside of the purview of Health Canada. We recognize that there is an abundance of choice, when it comes to what we call “self-care products”. Knowing which product to purchase for oneself and one's family can be challenging.
In an effort to provide better support, we are proposing the changes to improve natural health product labels so that they're clear and legible. I can come back with more detail on that, and more specifically on indigenous traditional medicine, when we have more time.