My last question would be around the whole issue relating to those small communities that don't have capacity right now to not just manage but to apply for the programs that Mr. Tremblay talked about.
Are there small communities that have raised those issues in terms of even being provided the resources that you've highlighted today that are available to them? Some may say that they're not capable because they just don't have the population to manage it.
What is the plan? Is it a regional approach that will be taken by first nations, much like regional governments we see in rural areas that take a collective control over some of the issues you're dealing with?