I'd like to thank the Auditor General and her team for this very thorough work on this audit.
It is very tragic that it is the fourth time since 2003 that your office has raised these same issues. It's no longer enough to accept recommendations; we need to see real action and accountability take place.
My first question is for Ms. Wilson. Mr. Tremblay, you can jump in as well.
Why were the formulas used by ISC and CMHC to allocate funding to regional offices based on 2001 census data?