Thank you very much, Chair.
I'd like to thank all the witnesses who are with us today.
Although this is the first time we have examined this problem since the pandemic began, it is not only a pandemic problem. It is a long-standing problem.
I have some questions, and I think Mr. Tremblay will be able to answer them. If h doesn't have the answers now, he can get back to the committee with the information.
First, I'd like to know how many temporary foreign workers come to Canada every year, how many of them are farm workers, and of those, how many work in Quebec.
Second, I'd like some employer statistics so that I can compare the situation in Quebec with the situation in the rest of Canada. How many employer are currently not in compliance with the inspection rules?
Are you able to answer those questions?