I have Ms. Khalid.
I also have information from the law clerk that I want to flag. It could take us down another path, which is to hear from him. It doesn't rule your amendment out of order—far from it—but I believe there's an issue with the amendment in that when the investigation is over, if charges are laid, then of course it goes before the courts. I'm not sure where that leaves us in terms of hearing from the RCMP. I'm just going to say that.
Ms. Khalid, you have the floor on the amendment to the motion.