Chief Haymond, we'll come right back to you. I apologize for this.
I assume we have an issue with interpretation. I will keep speaking until our Bloc colleague hears the words in French.
I'm sorry, Chief. We just want to make sure that this is coming through in the two official languages.
I see a thumbs-up.
Madame Sinclair-Desgagné, can you hear me in French? All right.
Please continue, Chief Haymond.