The RCMP's investigation can extend internationally, in collaboration with our partners. If I go back to the example you gave, as soon as we discover a link between an amount of money deposited in a tax haven account and a person in Canada, we look for information that would enable us to lay charges if need be.
Of course, we need to work together with the countries in question. This is not always easy when it comes to tax havens. It's up to us to demonstrate a link and make every effort to obtain the necessary information.