Thank you, Mr. Chair.
I want to thank Commissioner Duheme and Deputy Commissioner Flynn for being here today. I know you're doing your best to provide us with all of the information you can within the challenge of making sure that you don't in any way compromise the investigations that you're undergoing. Certainly, a lot of this questioning would be easier at the conclusion of an investigation, to provide light without providing the risk of a compromise of the investigation.
Commissioner, I was hoping you might be able to share with this committee if the RCMP can compel information from the government or its agencies in order to aid in investigations.