I call the committee meeting back to order for the purposes of discussing this motion. It means that our witnesses can still stand down.
Mr. Desjarlais, you are first on my speaking list. I have Ms. Khalid after that and then Nathalie Sinclair-Desgagné.
Mr. Desjarlais, you have the floor.