I have a point of order, Mr. Chair. I apologize for having to interrupt just before you read....
To get clarity on the proposed amendment, can we have that amendment sent to us? In addition, is it possible if maybe, by unanimous consent, we can get a compromise to sustain the witnesses that were submitted by the Conservatives, including Minister Guilbeault, in addition to adding the other witnesses proposed by the Liberals?
I'd be happy to vote in consensus if we can just invite all of the witnesses and do away with the fact that we have to vote.
It's just a recommendation.