Thank you very much, Mr. Chair.
I feel it's probably not a surprise to you or members of our committee that I seek a compromise on this.
I think it's important that we probably keep all of these witnesses. If there are members who are proposing questions to the minister, the minister should be present to answer those questions, particularly as they relate to the transition of the file. On the transition of it toward the NRC, as we heard today, there are many questions that went unanswered. I think the minister, whose directive is responsible for that order of transition, is likely well informed on how to make that decision. In addition, with regard to the other names that were put forward by Ms. Khalid, I would also agree that those are important names to add to our list.
Balancing that with what Ms. Yip has said about trying to ensure that we have a scope that isn't so broad that it creates a study that is impossible to understand is also a concern I have. However, largely said, that concern, I think, is mitigated by the fact that having these persons present is likely better than not having them testify at all for the purpose of understanding that scope. Therefore, if this is the entire scope and if these are all the names, then at least we know the breadth and limits of it, if these are the breadth and limits.
I think this is actually a pretty reasonable and productive conversation among all of us today, because now we have a whole list. We have—I don't know how many it is now—a dozen names. We can schedule meetings with at least some of these on this topic, which I think is an outcome you would favour too, Mr. Chair. I think it would be—and is—enticing to me as a member of this committee to seek consensus on what I think is a serious issue.
If we have questions for witnesses and if members have witnesses to put forward, let's ask them.
Thank you very much.