Ms. Méthot, I'll stop you there. However, another committee member will certainly be asking questions on this topic.
We have two more members, Mr. McCauley and Mr. Erskine-Smith.
Mr. McCauley, you have the floor for five minutes, please.
On October 28th, 2024. See this statement in context.