I'm going to suspend for a few minutes. I'm going to consult with the clerk, and I'm going to endeavour to have the translated motion sent out very quickly.
Mr. Noseworthy, you can just hang around for a few minutes. If you'd like to get up and walk around, that's okay, but perhaps you could stay within earshot. You have about three to five minutes, anyway, until I come back.
Thank you.
We will suspend.