I'll bring this meeting back to order.
Mr. Nater, the floor is yours when I finish up here. Your amendment to the motion has been sent in and received by email.
I'm now working on a speaking list for the amendment to the motion. I currently have Mr. Genuis, Madame Sinclair-Desgagné and then Mr. Vis.
Mr. McCauley, if you would like to speak to it, just put your hand up either virtually or in the room.
Mr. Nater, you have the floor.