I don't think Mr. Drouin has added anything to the motion. The wording of the motion remains the same. He's just explaining the context of it, and I think there's nothing really to consult about. I'm hoping we can call the vote and move on with the business of the day.
