First of all, we sent information to the committee on June 9. The committee's recommendations were reviewed and each one was taken into account according to the department's action plan and information.
We wanted to make sure that we were providing as complete information as possible. So we felt that certain elements were important for the committee. I am thinking, for example, of the work done on the First Nations Drinking Water Settlement. So we were a little bit late, but it was to make sure that we could give a more complete answer.
I understand that it's frustrating, but the reason for the delays is that we wanted, as much as possible, to be able to look at all of the committee's recommendations rather than just putting words on paper that didn't reflect the state of our work.
I understand that, and we are always prepared, Mr. Barbosa, our team and I, to come and talk to you about the situation.