If someone looks just at the figures or the overview, but not the comments, they're not going to be well informed.
I'd now like to come back to something the committee has studied in other, more normal years, and that's the issue of unused funds. We work very hard to ensure that programs are created and implemented in the departments, but there is always money that goes unused.
I imagine that the Department of Finance officials will be able to give me an answer. What are the unused funds and how do they differ from the current amounts available for future years? How is this difference determined, and is it the same for all federal government organizations?