Thank you very much, Mr. Chair.
I want to return now to the assumptions versus what's really happening here in Canada. The assumptions that are pointed out in the commissioner's report are used for a particular set of modelling, as we just heard. There's also, of course, the existing modelling on policies and investments that are happening now.
With that in mind, this is for the deputy minister of Environment Canada.
When approaching the issues that are present within the targets—and you can see within the commissioner's report that reliance on the assumptions-based modelling versus the modelling of the current investments—when asked about whether or not Canada can achieve its targets, it's appropriate to be using the information and modelling that's present within the data that models existing investment. Wouldn't you agree?