I would comment that ultimately, yes, these are approved as Government of Canada documents and plans. I think the specific work that happens on the modelling and the individual data that's collected is typically handled at the officials level.
On December 2nd, 2022. See this statement in context.