All right. Thank you.
Ms. Hogan, back to you. I was rather surprised when you didn't answer my question earlier. You are the deputy minister of Environment and Climate Change Canada. I have before me a press release from your department dated July 12, 2021, which reads as follows: “committing Canada to cut its greenhouse gas emissions by 40‑45 percent below 2005 levels by 2030.” That was a press release from your department.
We have the Bay du Nord project, an oil drilling project off the shore of Newfoundland and Labrador. This will produce 73 million barrels per year over the next 30 years. It will also give off greenhouse gas emissions. We have been hearing quite a bit this afternoon that hydrogen, in the short term, will not be a key measure in terms of reducing greenhouse gas emissions. Maybe that will the case in 10 or 15 years. For the time being, however, this technology is still in its infancy. We are investing a lot of money without knowing what the results will be.
You say that the carbon tax, which will go up in April, will have a minor impact. What are the key measures, in concrete terms, that your government will use to reach the 40 to 45% reduction by 2030?