Thank you very much.
Members, I did allow more time there because the witness did not understand the question, so I allowed Mr. Trudel to repeat it. I know he went well over his time, but sometimes, given the challenges of translation.... I wanted to allow that. If you're watching the clock, I know that he was over, but I think we ended up at the right place.
Mr. Desjarlais, you have the floor for two and a half minutes.